Translation for "громовой аплодисменты" to english

Громовой аплодисменты

• thunderous applause

Translation examples

thunderous applause

К изумлению и трепету его, зал огласился громовыми аплодисментами.
To his shock and awe, there was thunderous applause for him.

К громовым аплодисментам, грянувшим в саду, присоединился и сам Альтеа.
Altea himself joined in the thunderous applause inundating the garden.

Он сказал собравшимся то, что они хотели слышать, и, как обычно, покинул трибуну под громовые аплодисменты.
He told them what they wanted to hear, and left the stage to the usual thunderous applause.

(Странная древняя пословица — что значит «яблочко»?) Он сошел с трибуны под взрыв громовых аплодисментов.
(An odd, ancient saying-what was a button?) He left the podium to sudden, thundering applause.

Кивнув Уилсону, он сделал сальто вперед и похватал из воздуха все, чем они жонглировали, под громовые аплодисменты.
With a nod at Wilson he flipped himself upward one-handed and caught the fountain to complete the act to thunderous applause. “Gunny,”