Translation for "гражданский правоохранительный орган" to english

Гражданский правоохранительный орган

• civil law enforcement
• civilian law enforcement agency

Translation examples

civilian law enforcement agency

Даже если у израильских вооруженных сил имелась достоверная информации о том, что отдельные полицейские были также членами вооруженных группировок, это не лишало все полицейские силы их статуса гражданского правоохранительного органа.
Even if the Israeli armed forces had reliable information that some individual members of the police were also members of armed groups, this did not deprive the whole police force of its status as a civilian law-enforcement agency.

29. Конференция отмечает тот фон, который был создан экстремальными нарушениями прав человека и этнической чисткой, имевшими место во время конфликта в Боснии и Герцеговине, и подтверждает, что для достижения прочного мира жизненно важно создать необходимые институты для защиты прав человека, в том числе судебные институты и гражданские правоохранительные органы, функционирующие в соответствии с международно признанными стандартами и на основе уважения прав человека.
29. The Conference notes the background of extreme violations of human rights and ethnic cleansing that have occurred during the conflict in Bosnia and Herzegovina, and agrees on the vital importance, for achieving lasting peace, of the creation of the necessary institutions for the protection of human rights, including judicial institutions and civilian law enforcement agencies operating in accordance with internationally recognized standards and respect for human rights.