Translation for "государственные психиатрические больницы" to english

Государственные психиатрические больницы

• state mental hospitals
• state psychiatric hospital

Translation examples

state mental hospitals

Было также расширено участие муниципалитетов в деятельности Совета по судебной психиатрии и Национального совета по судебно-медицинским вопросам, а также в управлении государственными психиатрическими больницами.
Also the participation of municipalities in the activities of the Board of Forensic Psychiatry of the National Board of Medicolegal Affairs and in the administration of State mental hospitals was increased.

23. После представления предыдущего доклада в Закон о психическом здоровье (1116/1990) и в Закон о государственных психиатрических больницах (1292/1987) были внесены поправки в соответствии с законами 383/1997 и 384/1997, которые вступили в силу 1 июня 1997 года.
23. After the submission of the previous report, the Mental Health Act (1116/1990) and the Act on State Mental Hospitals (1292/1987) were amended by Acts 383/1997 and 384/1997, which entered into force on 1 June 1997.

После окончания средней школы, он попал в государственную психиатрическую больницу, где лечился от пост-юношеской шизофрении.
He spent time in a state mental hospital, treated for post-adolescent schizophrenia.

state psychiatric hospital

За единственным прискорбным исключением, касавшимся заключенных и мест содержания под стражей, находящихся в ведении КГБ, Группа смогла посетить все места содержания под стражей и объекты по ее выбору, будь то тюрьмы, отделения милиции, центры административного задержания, следственные изоляторы, объекты для просителей убежища или минская государственная психиатрическая больница.
With the only regrettable exception of the inmates and detention facilities under the control of the KGB, the Working Group was able to visit all the other detention centres and facilities it requested, whether prisons, police stations, administrative detention centres, pre-trial detention centres, asylumseeker facilities and the Minsk State Psychiatric Hospital.