Translation for "гостиницы рестораны и" to english

Гостиницы рестораны и

• hotels restaurants and
• hotels and restaurants

Translation examples

hotels restaurants and

Оптовая и розничная торговля, гостиницы, рестораны
Wholesale / retail / hotel / restaurant

50 - 55 Домашняя прислуга, гостиницы, рестораны
50 - 55 Domestic services, hotels, restaurants

Гостиницы, рестораны, бары, пансионы и подобные заведения
Hotels, restaurants, bars, boarding houses and similar

Вокруг площади располагались здания гостиницы, ресторана и театра.
Around the plaza were the broad horizontals of a hotel, restaurant and theater.

Дорожные щиты рекламировали гостиницы, рестораны, масло для загара, сигареты.
Billboards advertised hotels, restaurants, suntan oil, cigarettes.

На площадь выходили городское собрание, гостиница, ресторан, школа – от них остались одни коробки.
The square was fronted by the city hall, hotel, restaurant, school, all shells.

Он представлял из себя небольшой автономный город. Тут были свои гостиницы, рестораны, медицинские учреждения, и даже свои силы безопасности.
It was very much a self-contained city, with its own hotels, restaurants, medical facilities, and security forces.

Обшарить все гостиницы, рестораны, магазины, жилье, библиотеку, спортзал, тир, оранжереи, технические этажи, свалку, склады – все!
Hotels, restaurants, shops, residential, library, gym, weapons ranges, physical plant and maintenance areas, waste management, storage, everything.

С печальным видом мистер Пэникер смахнул конференц-зал, гостиницу, ресторан, музей и несколько башенок из спичек со скатерти своей фантазии.
With a wistful gesture Mr. Panicker swept the conference hall, hotel, restaurant, a set of matchstick towers, from the tabletop of his fancy.

Они поехали вдоль по улице и очень скоро вывернули на широкий бульвар, по левую сторону которого располагались гостиницы, рестораны и магазины, – похоже, здесь был туристский квартал города.
A short while later they turned onto a wide boulevard, lined on the left by hotels, restaurants, and other shops that showed this to be a tourist section.

hotels and restaurants

Под защитой Миссии полностью находятся такие основные точки столицы, как президентский дворец, здания министерств, национальное радио и телевидение, банки, телекоммуникационные компании, гостиницы, рестораны, магазины и т.д.
The hotspots in the capital (the presidential palace, ministry buildings, radio and national television, banks, telecommunications companies, hotels and restaurants, shops, etc.) are fully under the protection of the Mission.

На правой стороне – торговые лавки, небольшие гостиницы, рестораны со столиками, выставленными в ряд прямо на тротуаре.
The right side of the street was lined with shops, small hotels, and restaurants with tables set