Translation for "города наджаф в" to english

Города наджаф в

• najaf city
• najaf

Translation examples

najaf city

Следствие подтвердило, что в 1 час ночи с 21 на 22 июля 1994 года в полицейский участок Хайдарии в провинции Наджаф поступило сообщение о дорожно-транспортном происшествии, случившемся в результате столкновения двух автомобилей вблизи наджафской шинной фабрики, в 35 км от центра города Наджаф.
The inquiry confirmed that, at 1 a.m. on the night of 21-22 July 1994, the Haidariya police station in Najaf governorate was informed of an accident involving a collision between two vehicles near the Najaf tyre factory, 35 km away from Najaf city centre.

najaf

Они совершили пролет над южными мухафазами Басра, Мутанна, Ди-Кар, Наджаф и Майсан и нанесли бомбовые удары по гражданским вспомогательным объектам и жилым районам в городе Наджаф, в результате чего трое гражданских лиц были убиты, а еще двое - ранены.
They overflew Basra, Muthanna, Dhi Qar, Najaf and Maysan governorates in the southern region, and bombed civilian service installations and residential districts in the town of Najaf, killing three citizens and wounding two others.

1. В 10 ч. 45 м. 3 мая 1994 года вражеский военный самолет, осуществлявший полет с территории Саудовской Аравии и Кувейта, нарушил иракское воздушное пространство, пролетел через мухафазу Наджаф и сбросил большое число провокационных и враждебных листовок над городом Наджаф.
1. At 1045 hours on 3 May 1994, a hostile warplane coming from the territory of Saudi Arabia and Kuwait violated Iraqi airspace, overflew Najaf Governorate and dropped large quantities of provocative and hostile leaflets, which fell on the town of Najaf.