Translation for "горит огонь" to english

Горит огонь

• fire is burning
• fire burns

Translation examples

fire is burning

И тут он заметил, что в маленькой печурке горит огонь.
And then he saw that in the tiny stove a fire was burning.

В Соламнии не горит огонь — очаги холодны, кузни закрыты, а уголь, как и лед, не способен отдавать тепло.
In Solamnia, no fires will burn. Their hearths lie cold and barren. The forges are shut down, the coals might as well be ice for all the warmth they give.

fire burns

Горит огонь, кипит вода.
Fire burn, and cauldron bubble.

Пока горит огонь, он держит нас в безопасности.
As long as the fire burns, He keeps us safe.

Пока горит огонь температура около 15-20 градусов.
While the fire burning is the temperature is pleasant: 15-20 degrees.

В длинном зале всегда горит огонь - и день, и ночь.
They keep a fire burning in the long hall day and night.

Лемон, сладкая, нет ничего плохого в том, чтобы быть женой и матерью, но ты, детка, внутри тебя горит огонь, как и во мне.
Lemon, sweetheart, there is nothing wrong with being a wife and a mother, but you-- oh, sweetie-- you have that fire burning inside you, just like me.

В очаге горит огонь, но дров нет.
A fire burned, but there was no wood in it.

«Гори, огонь… все твое…»
Fire … burn … take … all is yours … “Sir,”

во впадине в центре зала горит огонь.
a fire burns in the center in a recessed well.

Грир с Камероном не понимали, зачем в доме горит огонь.
Greer and Cameron wondered why there were fires burning in the house.

Эльяр рядом с Вольфом зашевелился. «Гори, огонь…»
Wolfe felt the Al’ar beside him stir. Fire, burn …

Легкая, как перышко, но сильная, как сталь, пока внутри горят огонь!
Light as a feather but strong as steel while the fires burned within!

Мы проходим по гулким пустым помещениям, где в ржавых мусорных баках горит огонь.
The rest of us wander back through huge empty rooms where fires burn in rusted trash barrels.

И вижу — в камине горит огонь, тень и свет играют на латунных прутьях кроват­ной спинки.
I could see a fire burning in the grate, its reflection flickering upon the rails of a brass bed.