Translation for "говорить на диалекте" to english

Говорить на диалекте

• speak a dialect

Translation examples

speak a dialect

Ямайцы также говорят на диалекте, который называется патуа.
Jamaicans also speak a dialect called patois.

Нет данных, указывающих на наличие для них какой-либо особой опасности подвергнуться пыткам или быть убитыми по той единственной причине, что они говорят на диалекте дари, используемом в Исламской Республике Иран.
There is no indication that they would be exposed at any particular risk of torture or of being killed only because they speak a dialect of Dari used in the Islamic Republic of Iran.

Во время собеседований, проведенных в сентябре 2008 года (см. выше, п. 6.13), оба заявителя указали, что рискуют быть убитыми полицией, поскольку говорят на диалекте дари, используемом в Исламской Республике Иран, а талибами - потому что принадлежат к числу мусульман-шиитов.
During the interviews held in September 2008 (see para. 6.13 above), both complainants stated that they risked being killed by the police because they speak the dialect of Dari used in the Islamic Republic of Iran, and by the Taliban because they are Shia Muslims.