Translation for "глиняная трубка" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Но когда разговаривает наш дорогой Себастьян, кажется, будто это маленькие мыльные пузыри отрываются от старой глиняной трубки, летят куда попало, переливаясь радугой, и через секунду - пшик!
But when dear Sebastian speaks it is like a little sphere of soap sud drifting off the end of an old clay pipe full of rainbow light for a second, and then
Объект номер один. — Он взял некую похожую на обрубок глиняную трубку. — Похожа на обрубок глиняная трубка?
Item one." He held up a stubby-looking clay pipe. "A stubby-looking clay pipe?
Этот крюк и глиняная трубка часто снились мне в кошмарах.
She turned up in many a nightmare, with her clay pipe and shiny hook.
На письменном столе лежала глиняная трубка, аккуратно набитая табаком.
Upon the desk was a clay pipe and a carefully wrapped packet of tobacco.
Там был какой-то старик, куривший длинную глиняную трубку, и мы, конечно, начали беседовать.
There was an old fellow there, smoking a long clay pipe, and we naturally began chatting.
Мужчина вынул изо рта глиняную трубку, словно обдумывая что-то.
The man removed the clay pipe from his lips, as if considering something.
Сэр Бенджамин стоял у двери и курил длинную глиняную трубку.
Sir Benjamin was standing at the front door smoking a long clay pipe.
Некоторые, по обычаю, курили глиняные трубки, набитые меланжевыми волокнами.
Some smoked melange-laced fibers in clay pipes, as was the custom in early afternoon.
Капитан кивнул, присел на ящик и стал набивать глиняную трубку.
The other nodded, seated himself upon a crate and proceeded to fill a small clay pipe.
Здесь было тепло, пахло крепкими сигаретами хозяина я табаком из глиняной трубки поэта.
The atmosphere was warm in there, thick and acrid from the host's cigarettes and the poet's clay pipe.
Вокруг фигуры был насыпан земляной вал, там и сям проткнутый глиняными трубками.
Around the figure was built up a bank of earth, pierced here and there with clay pipes.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test