Translation for "глава подразделения" to english

Глава подразделения

• unit head
• division head

Translation examples

unit head

b) исполнять и контролировать утвержденный бюджет и представлять по нему периодические доклады КС, а также подготавливать регулярные внутренние доклады для целей управления и контроля главе секретариата и главам подразделений;
administer and control the budget, once approved, and provide periodic reports thereon to the COP, as well as prepare regular internal reports for management and control purposes to the Head of the Secretariat and unit heads;

iv) обеспечение специализированной подготовки для: координационных центров по электронной обработке данных в департаментах; администраторов ЛВС; сотрудников по группой связи; разработчиков прикладных программ для департаментов и Организации в целом; персонала технического обслуживания, поддержки и профессиональной подготовки; и глав подразделений, на которых возложены функции по управлению компьютерными ресурсами;
(iv) Providing specialized training to: departmental electronic data-processing focal points; LAN administrators; group liaison officers; departmental and organizational applications developers; maintenance, support and training staff; and office unit heads with responsibilities in the management of computer resources;

division head

* ГО: Группа по оценке; НПР: нанимающий персонал руководитель/руководитель среднего звена/подразделение, в штате которого числится должность; ГП: глава подразделения; УЛР: управление людскими ресурсами; ГД: глава департамента/отдела; ИГ: исполнительный глава.
* AP: assessment panel; HM: hiring manager/line manager/post holding office; HO: head of office; HRM: human resources management; DH: department/division head; EH: executive head.

У меня встреча с главой подразделения, Митчеллом Блэром.
I have a meeting with our division head, Mitchell Blair.

В него входила Грета, главы подразделений, Кевин, сам Оскар и члены команды Оскара, а также великое множество разнообразных гуру, вождей племен и других представителей контингента Бенингбоя.
It con-sisted of Greta, the board’s division heads, Kevin, Oscar himself, occa-sional consultant members of Oscar’s krewe, and a solemn variety of gurus, sachems, and muckety-mucks from Burningboy’s contingent.