Translation for "гектаров пахотных земель" to english

Гектаров пахотных земель

• hectares of arable land

Translation examples

hectares of arable land

Около 200 гектаров пахотных земель было очищено от мин и передано фермерам.
Some 200 hectares of arable land cleared of mines have been allocated to farmers.

Эта программа позволила 2926 фермерам обеспечить орошение 2095 гектаров пахотных земель.
This programme activity benefited 2,926 farmers, irrigating 2,095 hectares of arable land.

Кроме того, аномальная жара в Российской Федерации уничтожила 10 млн. гектаров пахотных земель.
In addition, the heat wave in the Russian Federation destroyed 10 million hectares of arable land.

Эти удобрения были бесплатно предоставлены фермерам и были использованы для обработки более 1300 гектаров пахотных земель.
The fertilizers were provided to the farmers free of charge for the purpose of treating more than 1,300 hectares of arable land.

Вследствие этого пустыня поглотила более 2 миллионов гектаров пахотных земель, радиус действия пылевых бурь достиг более 300 километров.
Owing to these factors the desert has eaten up more than 2 million hectares of arable land.

Мы также освоили тысячи гектаров пахотных земель и внедрили маломасштабную ирригацию, которая позволит возделывать сельскохозяйственные культуры круглогодично.
We have also developed thousands of hectares of arable land and introduced small-scale irrigation, which will make it possible to plant off-season crops.

73. В настоящее время из всех имеющихся в 15 центральных и южных мухафазах 6,75 млн. гектаров пахотных земель в производственном обороте находится около 3 млн. гектаров.
73. At present, out of a total 6.75 million hectares of arable land in the 15 central and southern governorates, some 3 million hectares are under production.

Правительство также сообщило о значительном ущербе, нанесенном объектам инфраструктуры, таким как дороги и мосты, и около 30 600 гектарам пахотных земель, находящихся в основном в четырех провинциях.
The Government also reported significant infrastructure damage affecting roads and bridges, and stated that over 30,600 hectares of arable land were affected, mainly in four provinces.

Колонисты экспроприировали в свою пользу лучшие участки земли, и в 1970 году 6400 португальских фермерских хозяйств занимали 4,5 млн. гектаров пахотных земель или столько же, сколько все крестьянские хозяйства самих анголезцев.
The colonists expropriated the best plots of land - in 1970 some 6 400 Portuguese farms occupied 4.5 million hectares of arable land, an area equal to that occupied by Angolan small farmers.

Непосредственные энергозатраты на один гектар пахотных земель в мировом сельском хозяйстве возрастали в период 1980-1990 годов в среднем на 3,3 процента в год, а на единицу продукции - лишь на 1,1 процента в год.
Direct energy consumption per hectare of arable land in world agriculture increased 3.3 per cent/year on average between 1980 and 1990, and per unit product, only 1.1 per cent/year.