Translation for "газеты радио" to english

Газеты радио

• newspapers radio
• radio newspaper

Translation examples

newspapers radio

d) создание контактных центров (например, газеты, радио);
Provision of points of contact (e.g. newspapers, radio);

К журналам, газетам, радио и телевидению доступа у них нет вообще.
They have no access whatsoever to magazines, newspapers, radio or television.

На языке национальных меньшинств выходят газеты, радио- и телевизионные программы.
There are newspapers, radio and TV programmes in national minorities' languages.

Кроме того, отсутствуют какие-либо средства массовой информации, такие, как газеты, радио и телевидение.
In addition, there were no media such as newspapers, radio and television.

Судьи также дали множество интервью газетам, радио и телевидению.
Many interviews to newspapers, radio and television have also been given by judges.

с) активное информирование и оказание поддержки общественности в поиске информации (например, газеты, радио);
Active information and support to the public in seeking information (e.g. newspapers, radio);

Курды имеют свои научные учреждения, газеты, радио и телепередачи на курдском языке.
The Kurds have their own scientific institutions and Kurdish—language newspapers, radio and television.

Это мероприятие получило широкое освещение в средствах массовой информации (телевидение, газеты, радио и т.д.).
The event was well covered by media sources (TV, newspapers, radio etc.).

63. В развивающихся странах информацию об изменении климата все активнее распространяют газеты, радио и телевидение.
63. Newspapers, radio and television are increasingly reporting on climate change in developing countries.

Их интересуют местные газеты, радио.
It's got interests in local newspapers, radio.

Газеты, радио, телевидение - все смогут услышать нас.
Newspapers, radios, television— everyone would hear our voice.

Ваше публичное присутствие и наши, газеты, радио и телевидения, помогут успокоить общественный дух.
Your public presence, and ours, covered by the newspaper, radio and TV will help to calm the public spirit.

Местные газеты, радио и телевидение наводнены поборниками капитализма и шпионами.
Local newspapers, radio and television were being infiltrated by capitalistic subversives and spies.

– Вы же не будете оторваны от цивилизованного мира, – заметила она ему. – Вероятно, в Абадане все-таки есть газеты, радио и все такое прочее.
‘You won’t be out of touch with civilization,’ she reminded him. ‘There are newspapers, radio and so on in Abadan, presumably.’

Их газеты, радио и ТВ либо контролируются государством, либо издаются людьми, знающими, что критические замечания в адрес правительства, высказанные вслух, не лучший способ сохранить здоровье.
Their newspapers, radios and television stations are either Government-controlled or edited by men who know that outspoken criticism of Government policy is not the best way to health.

Газеты, радио и телевидение призывали каждого истинного сына своего отечества поддержать это важнейшее патриотическое начинание: в нем ключ к экономической независимости, утверждали они, без которой наша свобода, завоеванная такой дорогой ценой, – пустой звук.
Newspapers, radio and television urged every patriot to support this great national effort which, they said, held the key to economic emancipation without which our hardwon political freedom was a mirage.

На столе у шефа детективов был прямой телефон связи с пресс-центром, поэтому буквально через несколько минут после звонка Кери каждая газета, радио и телевизионная станция в городе отправили своих репортеров к дому Джо Фуке.
At the chief of detectives' desk there is a direct line to the pressroom, and within minutes of the call from Chief Carey every newspaper, radio and television station in the city had reporters rushing out to Joe Fuca's house.