Translation for "вяжущее вещество" to english

Вяжущее вещество

noun

• binder
• cement
• matrix

Translation examples

binder noun

Каучуковая крошка смешивается с битумом и затем в смесь добавляется вяжущее вещество.
Rubber powder is blended with bitumen before the binder is added to the aggregate.

Каучуковая крошка смешивается с битумам и затем в смесь добавляется вяжущее вещество.
Crumbed rubber is blended with bitumen before the binder is added to the aggregate.

Кроме того, на нем присутствовали отраслевые эксперты из Европейской ассоциации производителей двигателей внутреннего сгорания (ЕВРОМОТ) и Французской технической ассоциации производителей гидравлических вяжущих веществ (ТАПГВВ) (L'Association Technique de l'Industrie des Liants Hydrauliques (ATILH)).
Also present were industry experts from the European Association of Internal Combustion Engine Manufacturers (EUROMOT) and the French Technical Association of Industries of Hydraulic Binders (L'Association Technique de l'Industrie des Liants Hydrauliques (ATILH)).

Промышленность представляли эксперты Технической ассоциации производителей гидравлических вяжущих веществ (ТАПГВВ), "Бритиш петролеум (БП) интернэшнл лтд.", Европейской цементной ассоциации (ЦЕМБЮРО), Европейского совета химической промышленности (ЕСХП), Европейской организации нефтяных компаний по вопросам окружающей среды, здоровья и безопасности (КОНКАВЕ), Европейской федерации стекольной промышленности (ЕФСП), "Электрисите де Франс (ЭДФ)", Союза электроэнергетической промышленности (ЕВРОЭЛЕКТРИК), Европейской ассоциации предприятий черной металлургии (ЕВРОФЕР), Европейской федерации моторостроителей (ЕВРОМОТ) и Европейской ассоциации печатников ("Интерграф").
Industry was represented by experts from: Technical Association of Hydraulic Binder Industry (ATILH), British Petroleum (BP) International Limited, European Cement Association (CEMBUREAU), European Chemical Industry Council (CEFIC), the Oil Companies' European Organizations for Environment, Health and Safety (CONCAWE), European Federation Documents prepared under the auspices or at the request of the Executive Body for the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution for GENERAL circulation should be considered provisional unless APPROVED by the Executive Body. GE.05-31661 of Glass Industry (CPIV), Electricity of France (EDF), Union of the Electricity Industry (EURELECTRIC), European Association of the Iron and Steel Industries (EUROFER), Federation of Engine Manufacturers in Europe (EUROMOT) and European Association of Printers (Intergraph).