Translation for "вьетнамский" to english

Вьетнамский

adjective

• vietnamese

Translation examples

vietnamese adjective

:: Вьетнамские граждане, проживающие за границей, могут зарегистрировать свое вьетнамское гражданство; вьетнамские граждане, которые проживают в других странах, не меняя свое вьетнамское гражданство, признаются государством как имеющие вьетнамское гражданство.
:: Vietnamese residing abroad can register for Vietnamese citizenship: Vietnamese settling in foreign countries without giving up Vietnamese citizenship shall be recognized by the State as having Vietnamese nationality.

Все вьетнамские беженцы.
All Vietnamese refugees.

Грязная вьетнамская проститутка.
Filthy Vietnamese prostitute.

Вы говорите по-вьетнамски.
You speak Vietnamese.

(обращается к нему по-вьетнамски)
[SPEAKS IN VIETNAMESE]

Фуонг сказала что-то по-вьетнамски.
She said something in Vietnamese.

— А почему именно вьетнамские?
What about the Vietnamese?

— А ваш вьетнамский друг?
And your Vietnamese friend?

Старая вьетнамская свинья.
An old Vietnamese pig.

— Да. У вас находится и вьетнамский офицер.
That you have a Vietnamese officer also.

А быть может, за Хатчинсоном. Они разговаривали между собой по-вьетнамски.
Or Hutchinson. They were speaking in Vietnamese.

Возможно, вьетнамские партийные руководители.
The Vietnamese party bosses, perhaps.

— А как насчет вьетнамских имен в списках?
What about the Vietnamese names on the lists?

– Эта свинка какой породы? – Вьетнамской.
"What kind of pig is she?" "Vietnamese.

Он приказывал бомбить вьетнамские деревни и придумывал себе оправдания.
He bombed the Vietnamese and justified it.