Translation for "высокоагрегированный" to english

Высокоагрегированный

• highly aggregated
• of highly

Translation examples

highly aggregated

Разработка высокоагрегированных показателей
Development of highly aggregated indicators

разработку высокоагрегированных показателей (1996-1997 годы)
Development of highly aggregated indicators (1996-1997)

23. В отношении разработки высокоагрегированных показателей (проект ЮНЕП/НКПОС): после разработки комплекса показателей будут разработаны высокоагрегированные показатели, призванные еще больше облегчить процесс принятия решений на всех уровнях.
23. With regard to developing highly aggregated indicators (the SCOPE/UNEP project): with the menu of indicators as an input, highly aggregated indicators will be developed to further facilitate decision-making at all levels.

* использование высокоагрегированных показателей в сопоставлении с многомерным статистическим анализом УР;
the use of highly-aggregated indicators versus multi-variate statistical analysis of SD;

9. Одновременно с этим можно было бы продолжить разработку высокоагрегированных показателей устойчивого развития.
9. Concurrently, work may proceed with developing highly aggregated indicators for sustainable development.

30. Разработку высокоагрегированных показателей в области устойчивого развития можно осуществлять одновременно с дальнейшей разработкой этого набора.
30. Work on developing highly aggregated indicators for sustainable development may proceed concurrently with further development of the menu.

Этот проект имеет целью разработку ограниченного набора высокоагрегированных показателей для формирования политики на национальном и международном уровнях.
The project aims to develop a limited set of highly aggregated indicators for policy-making at the national and international levels.

Как это обычно бывает в случае использования высокоагрегированных параметров в интерференционном анализе, не такто просто установить основополагающий причинно-следственный механизм, объясняющий соотношения, установленные в отношении бука.
As is typical with the use of highly aggregated parameters in interference analyses, it was not easy to identify an underlying causal mechanism for the relationship found in beech.

10. В дополнение к уже осуществляемым мероприятиям в этой области НКПОС в сотрудничестве с ЮНЕП занимается осуществлением проекта, целью которого является разработка высокоагрегированных показателей устойчивого развития.
10. In addition to other existing efforts in this area, a project is now being undertaken by SCOPE, in cooperation with UNEP, aiming at developing highly aggregated indicators for sustainable development.