Translation for "выпущенный документ" to english

Выпущенный документ

• issued document
• document issued

Translation examples

issued document

* Воспроизводится из прилагаемого ранее выпущенного документа NPT/CONF.2005/ PC.II/WP.1 от 23 апреля 2003 года.
* Reproduced from previously issued document NPT/CONF.2005/PC.II/WP.1 of 23 April 2003 as attached. GE.03-62269

Регулярные встречи будут способствовать координации и значительно облегчать подготовку программы работы Пятого комитета, что позволит предоставить достаточно времени на надлежащее рассмотрение выпущенных документов.
The regular meetings will promote coordination and greatly facilitate the preparation of a programme of work for the Fifth Committee, which will allow sufficient time for the proper consideration of the issued documents.

Ранее Департамент обращался с просьбой изменить исторически сложившийся план обработки документации, согласно которому выделялось лишь четыре недели на редактирование, перевод и связанные с ними задачи, в то время как государствам-членам выделялось шесть недель на рассмотрение выпущенных документов.
The Department had previously requested a change in the historical pattern of documentation processing, which allowed only four weeks for editing, translation and related tasks, while Member States had six weeks to review issued documents.

document issued

Число выпущенных документов о начислении взносов
Number of assessment documents issued

Однако никакой официальной регистрации выпущенных документов не производится.
However, there was no formal log of documents issued.

Рабочая группа отложила рассмотрение выпущенных документов до своей следующей сессии.
The Working Party postponed consideration of the documents issued until its next session.