Translation for "выпускные экзамены" to english

Выпускные экзамены

noun

• final
• finals

Translation examples

final noun

Выпускной экзамен для принятия в адвокатуру.
Final Examination for Admission of Advocates.

Государственные выпускные экзамены по праву
Final State Examination in Law

На всех уровнях устраиваются национальные выпускные экзамены.
There are national final exams at all levels.

Сдал выпускные экзамены в июне 1966 года.
Final examinations in June 1966.

В конце обучения проводится выпускной экзамен по специальности.
Training ends with a final or specialist examination.

- успешно сдать выпускной экзамен в речном училище, или
have passed the final examination of a professional college of inland navigation, or

- Выпускные экзамены на следующей неделе.
- Finals are next week.

Выпускные экзамены Лицей Анатоля Франса
finals Lyceum Anatole France

Этот зачет даже не был включен в выпускные экзамены!
it hadn't even counted towards the final examination score!

Выпускные экзамены для студентов Оксфордского университета.
The final examination taken by undergraduates at Oxford.

Вот и наступил твои выпускной экзамен, Джефф.
It's time for your final exam, Jeff.

Я учусь на медсестру, и они мне нужны, чтобы сдать выпускные экзамены.
I’m a trainee nurse, and I need them to pass my finals.”

Утром следующего дня начинались мои выпускные экзамены.
My final exams were to commence the following morning.

Ведь то, что происходит сейчас — это последняя проверка, выпускной экзамен. А я свой экзамен уже сдала.
If these are final tests, I’ve already passed mine.”

Когда мы сдавали выпускной экзамен, то остаток дня был почти всегда целиком наш, чтобы можно было прийти в себя.
If we sat a final examination, the rest of the day would almost certainly be our own to recover in.

Даже в тот раз, после выпускного экзамена, когда ты упился вусмерть и стал изображать… — Заткнись, дурло!
Even that time after finals when you got really drunk and pretended to…” “Shut up, you fool!