Translation for "выполнять задание" to english

Выполнять задание

verb

• job

Translation examples

job verb

Я делаю своё дело, выполняю задание.
That's the job. That's my job.

Ты всегда выполнял задания без лишних потерь.
You always get the job done without collateral damage.

На воле я выполняла задания в любых условиях.
On the outside, I was known for getting the job done no matter what.

Что, ты выполнял задание в немецком замке или еще где?
What, did you do some job in a German Castle or something?

Ваша работа – убедиться, что ее ученики выполняют задания, которые она приготовила.
Your job is to ensure that her students do the work that she prepared.

Я всего-навсего выполнял задание.
I did no more than my job.

– Когда выполняли задание Звездной дамы? Да, помню.
During that job we did for the Starlady. Yeah, I remember.

— А вместо этого вам приходится выполнять задание Сенатского комитета.
Stick with your Senate committee job, instead.

Вудфорд кивнул, лицо было серьезно: – Он выполнял задание.
Woodford nodded, his face grave. ‘He was on a job.

Они выполняли задание на этой планете, когда в их корабль попала молния.
They were doing a job on that planet when their ship was struck by lightning.

Сейчас он выполнял задание Министерства общественного порядка и вел наблюдение.
His job was surveillance, actually working at the behest of the Ministry of Public Order.

От него хотели, чтобы он продолжал выполнять задание — то есть украл древнего робота.
The assignment they wanted him to carry out was the job he’d accepted: to steal an antique robot.