Translation for "выплаченная пенсия" to english

Выплаченная пенсия

• pension paid
• benefits paid

Translation examples

pension paid

Число выплаченных пенсий и средние размеры пенсий в 2006 и 2007 годах
Number of pensions paid and average pension amounts in 2006 and 2007

1 Поскольку один гражданин может иметь право на получение пенсии в нескольких пенсионных системах, количество выплаченных пенсий превышает число пенсионеров.
Since one person may qualify for a pension under several schemes, the pensions paid outnumber the number of the pension recipients.

213. В целях обеспечения четкого представления о ситуации полезно напомнить, что по состоянию на 31 декабря 2008 года сумма выплаченных пенсий социального страхования и социального обеспечения составила 23,8 млн. от общей суммы 241 109 000 евро, или 15,38 процента, ВВП (что на 0,31 процента больше, чем в 2007 году).
213. To provide a clear picture, it is useful to recall that as of 31 December 2008, the number of social security and welfare pensions paid out amounted to 23.8 million at a total annual expenditure of Euro241,109,000 equivalent to 15.38% of GDP (+0.31 percentage points compared to 2007).