Translation for "выписывать чек" to english

Выписывать чек

verb

• write a check
• draw a check
• write out a check

Translation examples

write a check verb

Полагаю, она там выписывает чек.
My guess is she's in there writing a check.

Ты такая сексуальная, когда выписываешь чек.
You are very sexy when you're writing a check.

Выписываю чек, потому что чувствую себя виноватым.
Writing a check 'cause now I feel guilty

В очереди какой-то еблан выписывал чек.
Some idiot ahead of me was writing a check.

Республиканском Комитете политических действий, который выписывает чек Обаме.
Republican Super PACs as she writes a check to Obama's.

Не выписывай чек, который твоё тело не сможет найти.
- You're welcome. Don't write a check your body can't find.

Она выписывала чек своему тренеру по $500 каждый месяц.
She writes a check to her personal trainer for $500 every single month.

Сиси, твой рот выписывает чек который твоё тело не может найти.
Cece, your mouth is writing a check that your body can't find.

Так что прекратите думать, на что это похоже, и начните выписывать чек.
So stop worrying about what it sounds like, and start writing a check.

— Она их обслуживала? — Выписывала чек.
“Was she still waiting on them?” “Writing the check.

И Генри показал ей, как выписывать чек.
He had shown her how to write a check.

Роберт выписывал чек компании, обеспечивающей электроснабжение.
Robert was writing a check to the electric company.

Я выписываю чеки и приезжаю осматривать находки.
I write the checks and I come up with the vision.

- Но ведь на сумму, более чем семьдесят долларов, мне придется выписывать чек.
“But if it was more than seventy dollars, I’d have to write a check.

Он, собственно, вообще не выписывал чеков, даже для оплаты счетов.
For that matter, Rafael didn’t normally write a check at all, even to pay bills.

Рано или поздно туда заходит мать Джереми и выписывает чек.
Jeremy’s mother shows up sooner or later and writes a check.

Так было проще – выписывать чек раз в месяц, и это устраивало обеих.
It was easier just writing one check a month, and the arrangement suited them both.

write out a check verb

И белок в них, скажу я вам, полным-полно. — Отец Кори, которого звали Льюис Петерсон, начал выписывать чек.
Cory's father, whose name was Lewis Peterson, began to write out a check for the amount.