Translation for "вылез из" to english

Вылез из

• got out of
• i got out of

Translation examples

got out of

Значит, он вылез из машины, да?
So, what-what, he got out of his car, right?

Удивлен, что ты вылез из постели.
I'm surprised to see that you got out of bed.

Когда я вылез из воды, я сказал себе:
When I got out of the water I was like,

Потому что он вылез из машины и сбежал.
Because he got out of the car and ran away.

Он вылез из машины и ему нужна была помощь.
He got out of that car and he needed help.

Когда он вылез из кровати, я забеспокоилась.
When he got out of bed, I was worried. I went to look for him.

Ты воинственный болван, который только что вылез из подгузников.
You are a trigger-happy knucklehead who just got out of diapers.

"Вылез из постели, тут же рядом наложил кучу, залез обратно".
Got out of bed, shat right next to the bed, got back in to it.

Я вылез из машины, чтобы наорать на неё... но увидел её лицо.
I got out of my car to go scream at her... but I saw her face.

Дин, ты осудил О.Джея до того, как он вылез из джипа, а тут ты сомневаешься?
You had O.J. convicted before he got out of his Bronco and you doubt this?

Майкл вылез из автомобиля.
Michael got out of the car.

Майрон вылез из машины.
He got out of the car.

Мэтлок вылез из машины.
Matlock got out of the car.

Мужчина вылез из машины.
The man got out of the car.

И я вылез из машины.
So I got out of my car.

i got out of

Я вылез из постели посреди ночи, чтобы отвезти тебя домой. так что пошли.
I got out of bed in the middle of the night to come get you, so let's just go.

Когда я понял, что он ранен, я вылез из машины, открыл эту дверь, проверил его пульс, а затем увидел это.
. - When i realized he was shot, i got out of the car, Opened his door, checked his pulse,

И вот я вылез из тачки, чтобы отлить, потому что я пил перед этим. Но я же не знал, что рядом детская площадка.
So I got out of the car to take a leak, because I'd been drinking, and I didn't know it was next to a children's park.

Я поспешно вылез из этих кустов.
I got out of those bushes fast.

Я вылез из машины и наблюдал за ними.
I got out of my jalopy and watched them.