Translation for "выдвигать кандидатуру" to english

Выдвигать кандидатуру

• to nominate
• nominate

Translation examples

to nominate

Он выдержал паузу, затем продолжил: — Можете выдвигать кандидатуры в председатели… Давайте, давайте активнее! Было предложено три кандидатуры, но, прежде чем успели выставить четвертую, последний из названных поднялся.
He paused, then added, "Nominations for chairman speak up." Three were proposed; before a fourth could be offered the last man nominated got to his feet.

nominate

Раз все кандидаты отступились, мы предлагаем остальным членам правления выдвигать кандидатура.
Since all the candidates have withdrawn, we will now open up to any other board member for nominations.

Мы не собираемся выдвигать кандидатуру горячего поклонника охоты с татуировкой в виде флага конфедерации на занице.
We're not nominating a born-again hunter with a tattoo of the Confederate flag.