Translation for "выбросить его из" to english

Выбросить его из

• throw him out
• throw it out

Translation examples

throw him out

- Он пытался выбросить его из окна!
- He tried to throw him out the window!

Мужской голос: Ну, Джей Боб, ты выбросил его из окна движущейся машины.
Well, Jay Bob, you did throw him out of a moving car.

И если ты хочешь выбросить его из своего дома, то делай это сам.
And if you want him out of your house, you throw him out yourself.

Полагаю, выбросить его из самолета и попытаться замести следы казалось им вариантом.
I suppose throwing him out of a plane and trying to cover his tracks seemed like an option.

В то время как они держали его над краем борта, отец сумел освободиться и напал на солдата, который его держал, Дельпланк оттащил от него отца, а затем выбросил его из вертолёта.
As they held him over the edge, his father managed to break free and attack the soldier holding him and Delplanque pulled the father away before throwing him out of the helicopter.

— Вы могли бы просто выбросить его из гермошлюза.
You could just throw him out of an air lock,

Я могла изменять мужчине, который меня любил, но не могла выбросите его из своей жизни, прилюдно унизив.
I could stand being unfaithful to a man who loved me. I couldn't stand the idea of throwing him out of my life, in public humiliation.

throw it out

Просто выброси его из окна.
Throw it out the window, okay?