Translation for "throw him out" to russian

Throw him out

• выбросить его
• бросить его

Translation examples

выбросить его

They allegedly tortured Mr. Salazar Olivares and tried to throw him out of the window.
Согласно утверждениям, они подвергли гна Саласара Оливареса пыткам и пытались выбросить его в окно.

I had to throw him out the window.
Я выбросила его через окно.

- He tried to throw him out the window!
- Он пытался выбросить его из окна!

Why don't you throw him out on the street?
Почему бы не выбросить его на улицу?

We can't just throw him out in the snow.
- Он совсем запутался. Нельзя выбросить его на снег!

Well, can't throw him out now, I just named him.
Что ж, мы не можем выбросить его сейчас, мы же только что дали ему имя.

Well, Jay Bob, you did throw him out of a moving car.
Мужской голос: Ну, Джей Боб, ты выбросил его из окна движущейся машины.

And if you want him out of your house, you throw him out yourself.
И если ты хочешь выбросить его из своего дома, то делай это сам.

I suppose throwing him out of a plane and trying to cover his tracks seemed like an option.
Полагаю, выбросить его из самолета и попытаться замести следы казалось им вариантом.

Did you threaten to grab ahold of this man by the collar and throw him out an airlock?
Вы в самом деле угрожали схватить этого человека за шиворот и выбросить его в воздушный шлюз?

бросить его

- You did well to throw him out.
- А ты правильно сделала, что бросила его!

Ita will throw him out and take the girls.
Ита хочет бросить его и забрать девочек.