Translation for "выборы прошли" to english

Выборы прошли

• elections were held

Translation examples

elections were held

7. Дополнительные выборы прошли в 45 избирательных округах.
7. The by-elections were held in 45 constituencies.

108. Парламентские выборы прошли 23 сентября 2012 года.
Parliamentary elections were held on 23 September 2012.

Выборы прошли без нарушений, и в них приняло участие беспрецедентное число избирателей.
The elections were held without disruption and drew an unprecedented number of voters.

22. Состоявшиеся 14 сентября выборы прошли спокойно, организованно и достойно.
22. The 14 September elections were held in a calm, orderly and dignified manner.

Президентские и парламентские выборы прошли на основе принципов альтернативности и конкурентности.
Presidential and parliamentary elections were held on the basis of the principles of electoral alternatives and electoral competition.

Только в прошлом году свободные выборы прошли в Гондурасе, Никарагуа и Коста-Рике.
Only last year, free elections were held in Honduras, Nicaragua and Costa Rica.

В конце прошлого года всеобщие выборы прошли в Иракской Республике и в Государстве Палестина.
General elections were held in the Republic of Iraq and State of Palestine at the end of last year.

19. Обстановка на местах оставалась спокойной, и выборы прошли без каких-либо серьезных инцидентов.
19. The situation on the ground remained calm and the elections were held without major incidents.

19. Как упоминалось выше, президентские и парламентские выборы прошли в целом мирно и организованно.
19. As mentioned above, the presidential and parliamentary elections were held in a generally peaceful and orderly atmosphere.

Их соперничество нам на руку. — Слушаюсь, дон Кайо, — сказал Лосано и, помолчав, с гордостью добавил: — Сами прочтете, что в газетах пишут: выборы прошли без всяких эксцессов, в обстановке торжества демократии.
We have to build up that rivalry.” “Yes, Don Cayo,” Lozano said; and a few seconds later, proud: “You’ve probably seen the papers. That the elections were held very peacefully, that the nonpolitical ticket was elected democratically.”