Translation for "вы смеетесь" to english

Вы смеетесь

• you are laughing
• you laugh

Translation examples

you are laughing

Вы смеетесь, Иван Петрович?
You are laughing, Ivan Petrovitch?

– А какие, однако же, вы храбрые, вот вы смеетесь, а меня так всё это поразило в его рассказе, что я потом во сне видел, именно эти пять минут видел…
"But how brave you are!" said he. "You are laughing, and I-- that man's tale impressed me so much, that I dreamt of it afterwards; yes, I dreamt of those five minutes .

– Вы смеетесь? – вскричал моряк. – Напрасно.
"You are laughing," cried the sailor, "and why?

— Вы смеетесь надо мной. — Нет. Поверьте мне, не смеюсь.
“You are laughing at me.” “No. Believe me. I am not.”

— По-моему, милорд… вы смеетесь надо мной!
“I-I think, my Lord, you are laughing at me!”

you laugh

- Почему вы смеетесь.
- Why are you laughing?

Так почему вы смеетесь над ним?
Will you laugh at him?

– Вы смеетесь надо мной?
“Are you laughing at me?”

Мне нравится, что вы смеетесь.
I like to hear you laugh.

- Я люблю, когда вы смеетесь.
I like hearing you laugh.

Вы смеетесь, но это правда.
You laugh, but it is quite true.