Translation for "ты смеешься" to english

Ты смеешься

• you're laughing
• you are laughing
• you laugh

Translation examples

you're laughing

- Ты смеешь смеяться!
You're laughing.

По-моему, ты смеешься, Принцесса?
I think you're laughing, Princess.'

- Ты смеешься надо мной! - обвинила она.
"You're laughing at me," she accused him.

Нет, вроде бы ничего не упустил – он жил когда-то в этом городе и делал все, что должен был… А, да ты смеешься надо мной!
But he can't figure out what it is because he used to live in the city and he did everything there was to do . . . Aw, you're laughing at me." "No.

— Больше, чем хорошо, — сказала она и, услышав в ответ смех, приподняла голову. — Ты смеешься? — удивленно произнесла она.
"Slightly better than okay," she said. A deep chuckle rumbled in her ear and she raised her head. "You're laughing," she said in surprise.

you are laughing

Похоже, что ты смеешься?
Do you look like you are laughing?

Ты смеешься в лицо тысячелетней японской культуре, это оскорбительно, Уинстон, оскорбительно.
You are laughing in the face of thousands of years of samurai culture, and it's an affront, Winston, it's an affront.

- Но только ты смеешься мне в лицо.
But only you are laughing to my face.

– Ты смеешься надо мной, - сказала она.
"You are laughing at me," she said.

you laugh

– Над чем же ты смеешься?
‘What are you laughing at?’