Translation for "вы могли бы" to english

Вы могли бы

• could you
• you could

Translation examples

could you

Какие другие задачи вы могли бы отметить?
And what other challenges could you suggest?

Вы могли бы спуститься?
Could you come down please...

Вы могли бы его узнать?
Could you recognize him?

Вы могли бы не звонить?
Could you not call?

— А вы могли бы застрелиться?
“And could you shoot yourself?”

Вы действительно могли с нею обо мне говорить и… и как могли вы меня полюбить, когда всего один раз меня видели? – Я не знаю как.
and--and how could you have been fond of me when you had only seen me once?" "I don't know.

you could

Не могли бы ли вы както пролить свет на этот счет, дабы мы могли поразмыслить над этой важной идеей.
If you could shed some light on it, we can reflect on this important idea.

Была бы признательна Вам, если Вы могли бы на основе вышеизложенного письменно обратиться к председателям Трибуналов>>.
I would be most grateful if you could write to the Presidents of the Tribunals in the above terms.

— Вы могли бы ему не подчиниться.
You could disobey.

Вы могли бы как минимум…
The least you could --