Translation for "втягивание" to english

Втягивание

noun

• retraction
• intake
• indraught
• indraft

Translation examples

retraction noun

7.2.4.1 Сила втягивания
7.2.4.1. Retracting force

8.2.4.1 Сила втягивания
8.2.4.1. Retracting force

...поглощение энергии или втягивание ремня.
... absorbing energy or for retracting the belt.

После этого должно быть проведено еще 5000 циклов вытягивания и втягивания.
It shall then satisfactorily complete a further 5,000 cycles of withdrawal and retraction.

- заклинивание механизма автоматического втягивания ремня; данный механизм не функционирует
- automatic belt retracting mechanism jammed, inoperable

Никогда не было никакого втягивания.
There was never any retraction.

Смотри, теперь это втягивание когтями.
See now it's retracting its claws.

В момент максимального втягивания нога с громким щелчком высвободилась, и хоппер на тридцать футов подпрыгнул в воздух.
The leg was released at the moment of maximum retraction with a loud click, and the hopper sprang thirty feet into the air.

Во время другого сеанса фотосъемки для каталога Аберкомби и Фича фотограф поведал мне, что его любимец чихуахуа «страдает дисфункцией втягивания пениса».
At a similar photo shoot for the Abercrombie & Fitch catalogue, the photographer tells me how his Chihuahua has “erectile retraction dysfunction.”

Он приземлился под носом "Невидимки" Кипа, подбежал к передней посадочной ножке, перерубил одну из гидравлических трубок, необходимых для втягивания шасси, и едва увернулся от брызг оранжевой смазки.
He landed beneath the nose of Kyp's StealthX, then reached up beneath the forward landing strut, slashed one of the hydraulic lines necessary to retract the gear, and leapt back just in time to avoid being hit with a spray of oily orange fluid.