Translation for "встречи присутствовать" to english

Встречи присутствовать

• meeting to attend
• attend meetings

Translation examples

meeting to attend

На этой встрече присутствовали представители более 40 неправительственных организаций.
The meeting was attended by representatives of more than 40 non-governmental organizations.

На этой встрече присутствовал Специальный представитель г-н Данте Капуто.
The meeting was attended by the Special Envoy, Mr. Dante Caputo.

Мы хотели бы также рекомендовать, чтобы на таких встречах присутствовал Генеральный секретарь.
We would also recommend that such meetings be attended by the Secretary-General.

На встрече присутствовали представители общественных организаций и редакций газет и журналов (список прилагается).
The meeting was attended by representatives of public associations and by journalists.

На этой встрече присутствовали адвокаты защиты, представители потерпевших и представители неправительственных организаций.
The meeting was attended by defence counsel, representatives of victims and representatives of non-governmental organizations.

На встрече присутствовали правительственные делегации, а также представители неправительственных организаций и организаций-доноров.
The meeting was attended by government delegations and representatives of non-governmental organizations and donor bodies.

На встрече присутствовали более 50 представителей различных групп сообщества сомалийской диаспоры в Соединенном Королевстве.
The meeting was attended by over 50 representatives of different segments of the Somali diaspora community in the United Kingdom.

На этой встрече присутствовали представители правительств и религиозные лидеры из стран Европы, Соединенных Штатов Америки и Ближнего Востока.
The meeting was attended by Government and religious leaders from Europe, the United States of America and the Middle East.

На встрече присутствовали министры иностранных дел государств - членов комитета по Арабской мирной инициативе, а также арабские министры, приглашенные на конференцию.
The meeting was attended by the Ministers of Foreign Affairs of the Member States of the Arab Peace Initiative Committee, as well as the Arab ministers invited to the conference.

144. В Нью-Йорке Секретарь провел брифинг для группы заинтересованных в Специальном трибунале государств; на этой встрече присутствовали работники представительств при Организации Объединенных Наций.
144. In New York, the Registrar briefed the Group of Interested States for the Special Tribunal; the meeting was attended by representatives of missions to the United Nations.