Translation for "вставил их" to english

Вставил их

• inserted them
• i put them

Translation examples

inserted them

Следует аналогичным образом отразить вышеуказанное изменение, т.е. после слова "включая" убрать слова "в частности" и вставить их после слова "практике".
The change indicated above should also be reflected, i.e. after the word "including", delete the words "in particular" and insert them after the word "practices,".

Однако поскольку они будут добавлены только в комментарий модели Организации Объединенных Наций, мы предлагаем вставить их после ссылки на пункт 21.1 комментария ОЭСР, пронумеровать их 20.1 - 20.4 и далее вновь перейти к комментарию ОЭСР в виде нового пункта 21, который будет воспроизводить формулировки пунктов 22 и 23 комментария ОЭСР.
But since they will be added only to the commentary of the United Nations model, we propose to insert them after the reference to paragraph 21.1 of the OECD commentary, to number them 20.1 to 20.4 and to resume the OECD commentary in a new paragraph 21, which would reproduce paragraphs 22 and 23 of the OECD commentary.

Поблагодарив, она отпустила его и передала подносы Куин, которая поочередно вставила их в паз моделирующего устройства и переписала данные.
She dismissed him with thanks, and passed the trays on to Captain Quinn, who in turn inserted them into the simulator’s data slot and downloaded them.

i put them

Так вот, мне не хватало материала и я вставила их в книгу.
Well, I was kind of short on material and I put them in the book anyway.

Обычно я езжу с наушниками (какими пользуется Эрл), вставив их в уши и протянув проводок в карман пиджака.
I usually travel with a set of earbuds like Earl uses. I put them in and run the wire into a jacket pocket.