Translation for "вспышка холеры" to english

Вспышка холеры

• cholera outbreak

Translation examples

cholera outbreak

B. Меры реагирования в связи со вспышкой холеры
B. Response to the cholera outbreak

25. Вспышка холеры была ликвидирована.
25. The cholera outbreak has been brought under control.

Группа отреагировала на вспышку холеры, зафиксированную в 2008 году.
The Group responded to the cholera outbreak in 2008.

Независимая коллегия экспертов по вспышке холеры в Гаити
Independent panel of experts on the cholera outbreak in Haiti

Консультант, Независимая коллегия экспертов по вспышке холеры в Гаити
33. Consultant, independent panel of experts on the cholera outbreak in Haiti

В марте в Кисангани произошла вспышка холеры, унесшая 78 жизней.
In March, a cholera outbreak erupted in Kisangani, resulting in 78 deaths.

В результате вспышки холеры заболели более 6000 человек, а 139 погибли.
A cholera outbreak resulted in more than 6,000 cases and led to 139 deaths.

Доказательством тому служат проблемы в области управления инфраструктурой в ходе вспышки холеры на Гаити.
The failure of infrastructure management in the cholera outbreak in Haiti demonstrates this.

:: Сотрудничество с ЮНИСЕФ во время вспышки холеры в Гвинее-Бисау, май 2008.
:: Cooperation with UNICEF during a cholera outbreak in Guinea-Bissau in May 2008.

Этот город пережил выключение, бандитов, две вспышки холеры.
It's a shame. This town survived the blackout, bandits, two cholera outbreaks.

Её закрыли во время вспышки холеры в 19-м веке.
Only enclosed during a cholera outbreak in the 19th century.

Ничего себе, как небольшая вспышка холеры свела вместе двух людей.
There's nothing like a little cholera outbreak to bring two people together.

Ну, я бы сказал, что мы имеем дело со вспышкой холеры.
Well, I'd say we've got a cholera outbreak on our hands.

Ну, картина напоминает... вспышку холеры 1961 года, опустошившую Индонезию.
Well, the pattern is reminiscent of the... cholera outbreak of 1961 which devastated Indonesia.

Это было 150 лет назад, значит это была вспышка холеры в Лондоне!
It was 150 years ago, which would have been the cholera outbreak in London!

Потом Крученый – я так и не узнал, как на самом деле зовут братьев, – сказал: – Плохо дело. Если начнется вспышка холеры, этот чертов котел наверняка взорвется. Ворон проворчал что-то неразборчивое.
Then the Torque-I still didn’t know any of their real front names-said, “That’ll tear it, won’t it? Get a cholera outbreak going and the pot will boil over, sure.” Raven grunted.