Translation for "вспомнить его" to english

Вспомнить его

• remember him
• remember his

Translation examples

remember him

Он сказал, что я не вспомню его.
He said I wouldn't remember him.

Что, если недостаточно просто вспомнить его?
What if it's not enough to remember him?

Возможно, вы вспомните его прозвище...
Perhaps you remember him best by his nickname... the Narwhal.

Кто-то в отеле "Четыре Сезона" вспомнил его.
Someone at the Four Seasons remembered him.

Он вспомнил, как удивлялся странному отсутствию Кикимера в рождественские праздники, вспомнил, как эльф снова нашелся на чердаке…
He remembered worrying about Kreacher’s odd absence over Christmas, remembered him turning up again in the attic…

Почему тогда она вспомнила его?
Why, then, did she remember him?

remember his

Он был одним из величайших поборников интересов детей, и в связи с пятидесятой годовщиной Организации, которую он помог создать, вспомним его жизнь и наследие с чувством благодарности и радости.
He was one of the world's great advocates for children, and on this fiftieth anniversary occasion of the organization that he helped to build, may we remember his life and legacy with gratitude and gladness.

- Так, сейчас вспомним его рот.
Okay, let's remember his mouth.

— Но теперь квоффл забирает у Джинни игрок команды Пуффендуя, крупный такой, никак не могу вспомнить его имя… Быкинс… нет, Бугайни…
“…but now that big Hufflepuff player’s got the Quaffle from, her, I can’t remember his name, it’s something like Bibble—no, Buggins—”

Я вспомнила фотографии, вспомнила его любовь к фотографиям.
I remembered his desire for the pictures.

А потом она вспомнила его сон.
Then she remembered his dream.