Translation for "вскармливание младенцев" to english

Вскармливание младенцев

• feeding babies
• infants

Translation examples

feeding babies

Здесь говорится, что он является членом группы под названием Ла Лече Лига которая выступает за грудное вскармливание младенцев.
What? Says here he's a member of a group called La Leche League which is a group that advocates breast-feeding babies.

infants

- консультирование по оптимальному режиму грудного вскармливания младенцем после родов;
:: Counselled for optimal breastfeeding their infants after delivery

d) поощрения грудного вскармливания младенцев и детей младшего возраста.
(d) Encouraging breast-feeding of infants and young children.

b) определение наилучших методов вскармливания младенцев для инфицированных ВИЧ матерей.
(b) Determining the best infant feeding options for HIV-infected mothers.

Показатели грудного вскармливания младенцев, не достигших шестимесячного возраста, составляют 98,7%.
Breastfeeding rate of infants below 6 months is 98.7 per cent.

Различия между грудным вскармливанием младенцев мужского и женского пола отсутствуют (Министерство здравоохранения).
There are no differences between the nursing of male versus female infants (Ministry of Health).

* Закон 1992 года о заменителях грудного молока, средствах искусственного вскармливания младенцев и детском питании (регулирование производства, поставок и распределения).
The Infant Milk Substitutes, Feeding Bottles and Infant Foods (Regulation of Production, Supply and Distribution) Act, 1992.

Ведется разработка учебных пособий по вопросам ППЗМР, ДКТ и ВИЧ/СПИДа, консультирование по вскармливанию младенцев.
Training Manuals are being developed for PMTCT, VCT and HIV/AIDS Infant Feeding Counseling.

Рекомендация о воздержании от грудного вскармливания младенцев позволила бы устранить опасность заражения детей ВИЧ через материнское молоко.
A recommendation not to breast feed an infant would eliminate the risk of infection through breastfeeding.