Translation for "все мы страдаем" to english

Все мы страдаем

• we all suffer

Translation examples

we all suffer

Я думаю, что все мы страдаем от того, что за пределами Зала Генеральной Ассамблеи многие, включая тех, кто определяет общественное мнение, и политики не видят политической важности того, чем мы занимаемся, того, что мы обсуждаем.
I believe, however, that we all suffer from the fact that outside this General Assembly Hall many people, including opinion leaders and politicians, fail to see the political relevance of what we are doing, of what we are debating.

Ты проваливаешь работу и ради тебя все мы страдаем.
You slow down the work, and we all suffer.

– Значит, она пострадает, – предупредил Траун. – Все мы страдаем, – равнодушно отметил Ньяма.
“Then she will suffer,” Thrawn warned. “We all suffer,” Nyama said flatly.

С другой стороны, истинный плюрализм это всегда универсальный (или интегрально аперспективный) плюрализм: вы начинаете с общих черт и глубинных структур, которые объединяют человеческих существ — все мы страдаем и торжествуем, смеемся и плачем, чувствуем удовольствие и боль, удивление и сострадание;
True pluralism, on the other hand, is always universal pluralism (or integral-aperspectival): you start with the commonalities and deep structures that unite human beings—we all suffer and triumph, laugh and cry, feel pleasure and pain, wonder and remorse;