Translation for "время изменения" to english

Время изменения

• change time
• time change

Translation examples

change time

Время изменения режима учитывается в качестве продолжительности реализации нового режима (начиная с первого режима).
The mode change time is part of the new mode (including the first mode). 7.4.2.

time change

В то же время изменения на рынках сельскохозяйственной продукции могут создать новые возможности, которые будут способствовать повышению производительности труда мелких фермеров в развивающихся странах.
At the same time, changes in agricultural markets may give rise to new opportunities that can boost productivity for smallholder farmers in developing countries.

В то же время изменения и новые подходы дают возможность для пересмотра и модернизации процессов, структуры и методов работы Фонда, а также повышения эффективности, транспарентности и качества услуг.
At the same time, change and new approaches offer opportunities to review and modernize the Fund's processes, structure and modus operandi as well as to bring about efficiency, transparency and enhanced service standards.

В то же время, изменение механизма принятия управленческих решений (отказ от жесткого планирования и администрирования экономической системы) повышает требования к объективности и качеству статистической информации со стороны всех субъектов рынка, особенно правительства, производителей и продавцов.
At the same time, change in the machinery of managerial decisionmaking (abandonment of tight planning and administration of the economic system) is increasing the requirements of all actors in the market, especially the Government, producers and sellers, for objective and goodquality statistical information.

В то же самое время изменения в приоритетах ряда ключевых доноров в оказании ОПР привели к сокращению уровня основных ресурсов и быстрому ухудшению ситуации с распределением бремени расходов среди доноров ОЭСР/КСР, особенно в том, что касается основных ресурсов.
At the same time, changes in the ODA priorities of some key donors led to a reduced level of core resources and a rapid deterioration of the burden-sharing among OECD/DAC donors, especially where core resources were concerned.