Translation for "восьмилетний ребенок" to english
Восьмилетний ребенок
Translation examples
Он потерял работу, с ним развелась жена, а его восьмилетний ребенок лишился дома.
He lost his job, his wife divorced him, and his eight-year-old child has been taken from his home.
Лунный Цветок вынуждена была погадать ей еще раз за половинную плату, на что чертова заморская стерва заметила, что с нею обошлись без должного уважения (восьмилетний ребенок Лунного Цветка пристально разглядывал ее, только и всего — трудно ведь удержаться от того, чтобы не разглядывать такое чудище).
And so Moonflower gave her another divining at half-rate, and damned if the oversea bitch didn't complain that this time she was not treated with sufficient respect. (An eight-year-old child, Moonflower's, stared at her was all; it was hard, not staring at freaks.)
Для того чтобы дать юному Дункану шанс, охотники вооружили его тупым ножом (как они сами говорили, чтобы он не поранился), карманным фонариком и короткой веревкой; это было все, чем мог воспользоваться восьмилетний ребенок, чтобы попытаться ускользнуть от взвода профессиональных охотников, которые к тому же собирались играть на своем поле…
In order to give young Duncan what they called "a sporting chance," the hunting party had armed him with a dull knife (saying they didn't want him to hurt himself), a handlight, and a small length of rope: everything an eight-year-old child should need to elude a squadron of professional Harkonnen hunters on their own well-scouted ground ....
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test