Translation for "воспроизвести это" to english

Воспроизвести это

• reproduce it
• reproduce this

Translation examples

reproduce it

5.1.2.2.6 Отрегулировать тормоз таким образом, чтобы можно было воспроизвести скорректированную мощность (пункт 5.1.1.2.8) с учетом разницы массы транспортного средства (М) на треке и используемой массы, эквивалентной инерции испытания (I). Для этого можно рассчитать среднее скорректированное время движения накатом со скоростью V2 - V1 на дороге по приведенной ниже формуле и воспроизвести это время на динамометре:
Adjust the brake to reproduce the corrected power (paragraph 5.1.1.2.8.) and to take into account the difference between the vehicle mass (M) on the track and the equivalent inertia test mass (I) to be used. This may be done by calculating the mean corrected road coast down time from V2 to V1 and reproducing the same time on the dynamometer by the following relationship:

Ученые пытаются воспроизвести это с помощью вычислительных моделей, но каждый раз мир взрывается.
Scientists have tried to reproduce it with computational models, but, in each case, the world blows up.

reproduce this

Поэтому представляется целесообразным просто воспроизвести это положение Венской конвенции.
Simply reproducing this provision of the Vienna Convention would thus seem justified.