Translation for "вопрос о правах" to english
- issue of rights
- the issue of rights
Similar context phrases
Translation examples
Центральный вопрос касается прав, приобретенных в результате длительного пользования.
A central issue involves rights obtained through prolonged usage.
Вопрос 11: Права лиц, принадлежащих к меньшинствам (статья 27 Пакта)
Issue 11: Rights of persons belonging to minorities (article 27 of the Covenant)
Никаких рекомендаций, прямо касающихся гендерного аспекта того или иного рассматривавшегося вопроса или права, сделано не было.
No recommendation expressly refers to gender as a factor in the issue, or right, addressed.
Кроме того, в связи с такими мерами возникает вопрос о правах доступа и правах на добычу.
Such measures also raise issues of rights to access and rights to mine the regions.
В рамках программ по сокращению масштабов нищеты должны также решаться вопросы обеспечения прав, достоинства и улучшения положения женщин.
Poverty reduction programmes also needed to address issues of rights, dignity and the empowerment of women.
2. Вопросы: защита прав мигрантов - безопасная, осознанная миграция, предотвращение нарушений прав человека и дискриминации
2. Issues: Protecting rights of migrants -- safe, informed migration, preventing human rights abuses and discrimination
Предвосхищая основной вопрос о правах, мы в Конго считаем, что равенство мужчин и женщин является одной из главных предпосылок устойчивого развития.
Above and beyond the basic issue of rights, we in Congo consider gender equality a prerequisite to sustainable development.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test