Translation for "вопрос о правах человека" to english

Вопрос о правах человека

• human rights issue
• issue of human rights

Translation examples

human rights issue

b) Статистические данные по вопросам соблюдения прав человека.
(b) Statistics on human rights issues.

:: Подготовка 30 журналистов по вопросам, касающимся прав человека
:: Training of 30 journalists in human rights issues

В школьные учебные планы включены вопросы о правах человека.
Human rights issues are included in the school timetable.

Позиция Камеруна по некоторым важным вопросам, касающимся прав человека
Position of Cameroon on major human rights issues

Это не вопрос о правах женщин, это вопрос о правах человека.
It is not a woman's rights issue, but a human rights issue.

Сегодня вопросы, касающиеся прав человека, являются приоритетными вопросами для правительства.
Today, human rights issues are a Government priority.

Кроме того, глубоко разбираюсь во всех вопросах, касающихся прав человека.
Naturally, I master all human rights issues.

Конкретные вопросы, касающиеся прав человека: записка Генерального секретаря
Specific human rights issues: note by the Secretary-General

Тематические вопросы, касающиеся прав человека, в заявлениях и обязательствах Финляндии
Thematic human rights issues in Finland's pledges and commitments

issue of human rights

по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях
on the issue of human rights and transnational corporations and

вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других
issue of human rights and transnational corporations and other

Член рабочей группы по вопросам защиты прав человека;
Member of the Working Group on the issue of human rights;

Мы придаем особое значение вопросу соблюдения прав человека.
We attach particular importance to the issue of human rights.

Дискуссия с участием приглашенных экспертов по вопросу о правах человека жертв терроризма
Panel on the issue of human rights of victims of terrorism

Другая важная область работы включала в себя вопрос о правах человека.
Another important area of work involved the issue of human rights.

Разоружение, экономические вопросы и права человека крайне важны для развития.
Disarmament, economic issues and human rights are all crucial for development.