Translation for "вниз к воротам" to english

Вниз к воротам

• down to the gate
• down to the gates

Translation examples

down to the gate

Прежде чем я смог ответить, прозвучала труба, и мы пошли вниз, к воротам.
Before I could reply to him, the trumpet sounded, and we went down to the gate.

Внизу у ворот Кларк увидел, что в доме вспыхнул свет, и вздохнул с облегчением.
Down at the gates Clark saw the lights go on in the house, and breathed a sigh of relief.

Волшебники опускались вниз через Ворота Моря, и один из них был смертельно ранен и погребен под обвалом камней.
One wizard was injured by rockfall while they made the journey down through the Gates of the Sea.

Когда крестьяне прибежали сжигать его замок, граф не помчался вниз к воротам, чтобы поднять разводной мост.
When the villagers came to burn the place down, you wouldn’t catch the Count his own self whipping down to the gate to drop the draw-bridge.

Я потихоньку отправился мимо алтаря вниз к воротам, намереваясь поговорить с мальчиками, которые там оставались. До ворот я, впрочем, дойти не успел.
Instead, I went back over the top of the hill, past the altar and on down towards the gate, intending to ask the boys there who they had actually been told to wait for. I never got there.