Translation for "внешнему виду" to english

Внешнему виду

• appearance

Translation examples

appearance

Единообразный по составу и по внешнему виду.
Uniform in composition and appearance.

И до введения чеканной монеты люди всегда должны были подвергаться самым грубым обманам и надувательствам, если не производили этой трудной и отнимающей много времени операции. Вместо фунта чистого серебра или чистой меди они могли получать в обмен на свои товары подделанный сплав из самых грубых и дешевых материалов, которые, однако, по внешнему виду походили на эти металлы.
Before the institution of coined money, however, unless they went through this tedious and difficult operation, people must always have been liable to the grossest frauds and impositions, and instead of a pound weight of pure silver, or pure copper, might receive in exchange for their goods an adulterated composition of the coarsest and cheapest materials, which had, however, in their outward appearance, been made to resemble those metals.

– Они судят по внешнему виду.
"They judge by appearances."

– По факту, но не по внешнему виду.
In fact, though hardly in appearance.