Translation for "внешние аспекты" to english

Внешние аспекты

• external aspects

Translation examples

external aspects

Повреждение холодом, внешний аспект
Chilling injury, external aspect

Перезрелый плод, внешний аспект
Overripe fruit, external aspect

Это не просто внешний аспект второстепенного значения.
This is not just an external aspect of marginal significance.

Подотчетность учреждений системы правосудия имеет внутренние и внешние аспекты.
The accountability of the institutions of the justice system involves internal and external aspects.

Его внешний аспект состоит в праве всех людей свободно определять свой политический статус.
Its external aspect is the right of all peoples to determine freely their political status.

32. Следует отметить, что право на самоопределение может иметь как внутренние, так и внешние аспекты.
32. It may be noted that the right to self-determination is said to have both internal and external aspects.

19 января члены Совета были информированы о внутренних и внешних аспектах сохраняющейся нестабильности в Бурунди.
Council members were briefed on 19 January on the domestic and external aspects of the persistent instability in Burundi.

100. Пункт 2 касается <<внешнего>> аспекта главной ответственности государства, а именно требования о согласии.
100. Paragraph 2 refers to the "external" aspect of the State's primary responsibility, namely the requirement of consent.

Внутренние и внешние аспекты неразрывно связаны друг с другом с точки зрения структуры руководства и подхода к управлению контентом.
The internal and external aspects are intrinsically interlinked in terms of governance structure and content management approach.