Translation for "внедренный" to english

Внедренный

adjective

• intruded
• interbedded
• state-of-the-art

Translation examples

intruded adjective

Даем рекламу в педрильный журнал. Мол, у нас такой инструмент для внедрения в очко.
You take out an advert in the back page of some gay mag, advertising the latest in arse-intruding dildos.

state-of-the-art adjective

Он также отвечал за внедрение самой современной коммуникационной и информационной технологии в министерстве.
He also assumed responsibility for the installation of state-of-the-art communication and information technology at the Ministry.

Она напоминает, что внедрение новейших технологий не должно происходить в ущерб более традиционным технологиям, в частности радиовещанию.
State-of-the-art technology should not be introduced at the expense of more traditional technologies, particularly radio broadcasting.

138. ПРООН направляет значительные инвестиции на цели согласования профессиональных обязанностей сотрудников и внедрения самой современной платформы ИКТ.
UNDP made significant investments in aligning staff competencies and implementing a state-of-the-art ICT platform.

b) прогресс в деле внедрения современной технологии в целях расширения доступа инвалидов к возможностям экономического и социального развития;
(b) Progress in implementing state-of-the-art technology to enhance the access of people with disabilities to economic and social development;

Технологическая инфраструктура, лежащая в основе ИМИС, считалась отвечающей самым современным требованиям на исходном этапе внедрения системы в начале 90х годов.
The underlying technology infrastructure of IMIS was considered state of the art when the implementation of the system began in the early 1990s.

- дальнейшее развитие и повышение качества программ по предродовому и неонатальному скринингу, внедрение современных технологий скрининга, основанных на доказательствах;
- Further development and quality enhancement of pre-delivery and neonatal screening programmes and adoption of state-of-the-art evidence-based screening technology;

Он ведет также разработку плана по внедрению современных методов аквакультуры в фермерских хозяйствах по выращиванию креветок в Индии, Индонезии, Таиланде и Шри-Ланке.
It is also developing a plan to introduce state-of-the-art aquaculture techniques to shrimp farms in India, Indonesia, Sri Lanka and Thailand.

В стране на постоянной основе ведется работа по изучению и внедрению передовых технологий, призванных укреплять методы защиты проездных документов, выдаваемых Кубой.
Cuba is continually researching and introducing state-of-the-art technology to strengthen the security measures used in the travel documents issued in Cuba.

- Экстренная необходимость внедрения новых сортов и современных сельскохозяйственных технологий для повышения продуктивности семян вообще и пшеницы и ячменя в частности.
- It is urgently necessary to introduce new varieties and state-of-the-art agricultural technology in order to upgrade seed productivity in general and that of wheat and barley in particular;

Внедренный GPS-слежения.
State-of-the-art GPS tracking device.

У меня там внедренная сигнализация.
I have a state-of-the-art alarm system out there.

Не будет никаких "голосов за внедрение компьютерных сетей в промышленных масштабах!"
There will be no hands on state of the art networking.

Он обходил большинство последних внедренных охранных систем, которые может предложить частный сектор.
He's bypassed most of the latest state-of-the-art security systems that the private sector has to offer.

Я специально заказал его у Офисмакс и у него есть внедренная система блокировки.
I ordered it special from OfficeMax, and it's got a state-of-the-art locking system. Well, well, well.

У нас внедренная система безопасности с прогрессивным шифрованием, охрана периметра в несколько уровней и система обнаружения вторжений.
We have state-of-the-art network security with advanced encryption, multi-layer perimeter defense, and intrusion detection.