Translation for "вне коробки" to english

Вне коробки

• out of the box
• outside the box

Translation examples

out of the box

Я сумел подумать вне коробки.
I happen to think out of the box.

Он укладывает людей в коробки, но ты желаешь думать "вне коробки".
He puts people in boxes, but you want to think"out of the box".

outside the box

- ... "вне коробки" размышление.
- ..."outside the box" thinking.

Тогда нам надо посмотреть вне коробки.
Then we should look outside the box.

Ты мне сказала мыслить вне коробки.
You're the one that told me to think outside the box.

Но, это большая разница между мыслить вне коробки и полностью, уничтожить ее.
But there's a big difference between thinking outside the box and totally demolishing it.

Если ты хочешь выделится, у тебя должен быть отличительный признак, ты должен думать вне коробки.
If you wanna stand out, you wanna make a difference, you gotta think outside the box.