Translation for "влияние сми" to english

Влияние сми

• media influence
• the impact of media

Translation examples

media influence

При содействии неправительственных организаций для представителей средств массовой информации организуются ежегодные тренинги по вопросам борьбы с дискриминацией, влияния СМИ на представления о дискриминации и личной ответственности журналистов.
With the help of non-governmental organizations, media representatives are offered annual training in non-discrimination, media influence on discrimination conceptions and personal responsibility of a journalist.

Широкий круг вопросов, охватываемых этой темой, был подвергнут всестороннему обсуждению, в ходе которого было отмечено, что правительство Норвегии потенциально может служить ценным источником опыта в вопросах усиления роли родителей в области защиты детей от негативного влияния СМИ.
There was wide discussion on the broad scope of this topic, during which it was noted that the Norwegian Government was potentially a valuable source of experience on the subject of parental roles in the protection of children from harmful media influences.

Цель указанного проекта - научить детей, составляющих наиболее чувствительную и открытую влиянию СМИ группу, разбираться в структуре и принципах работы средств массовой информации и критически оценивать содержание их материалов, то есть задавать правильно поставленные вопросы и находить в СМИ правильные ответы на них.
The aim of the "Media Literacy Project" is to enable children, who constitute the most susceptible and open group to media influences, to assess and monitor the structure, operation and edited content of the media body from a critical perspective, i.e. to ask the right questions and find the correct answers on the media.

the impact of media

Предполагается, что данный комплект поможет молодому поколению научиться критически мыслить и повысит его осведомленность о влиянии СМИ на гендерные стереотипы и гендерные роли в обществе.
It is anticipated that the kit can enhance critical thinking of the young generation and raise their awareness about the impact of media on gender stereotypes and gender roles in society.