Translation for "викканцы" to english

Викканцы

• wiccans

Translation examples

wiccans

Христиане, викканцы, вампиры, кто угодно — никто нас не любит.
Christian, Wiccan, vampires, whatever, nobody likes us.

не всем викканцам нравится, когда их называют ведьмами. — Я это запомню.
not all Wiccans like to be called witches.” “I’ll remember that.”

Я пожал плечами. — Настоящему викканцу, типа, трудно конфликтовать с другими религиями.
I shrugged. "It's sort of difficult for sincere Wiccans to conflict with other religions.

— Ведьма? — И ведьма тоже, — кивнул я. — Но далеко не все викканцы обладают реальными способностями к магии.
"A witch?" "She was also a witch," I said. "Not every Wiccan has the innate strength to be a practitioner.

Имеется ряд положений, которым следуют девяносто девять процентов викканцев, но в основе веры лежит свобода личности.
There are some basic tenets that ninety-nine percent of all Wiccans follow, but at its core the faith is all about individual freedom.

Викканцы полагают, что до тех пор, пока это не причиняет вреда никому другому, ты волен действовать так, как тебе заблагорассудится, и верить в то, во что считаешь нужным.
Wiccans believe that as long as you aren't hurting anyone else by doing it, you should be free to act and worship in whatever way you'd like.

Скорее всего, жертвы так или иначе относились к местному оккультному сообществу, однако многие викканцы неохотно говорят о своей вере или о своих собратьях по учению. Отчасти это связано с глубоко личным характером веры, отчасти с некоторой обособленностью их от общества.
The victims were probably members of the local supernatural community, but a lot of Wiccans can be ticklish about talking about their beliefs, or identifying their fellow believers as members of the faith: Part of it is a basic respect for personal freedom and privacy endemic to the faith.