Translation for "визы в" to english

Визы в

• visas to

Translation examples

visas to

:: все визы -- транзитная виза A, выдаваемая в аэропорту, транзитная виза B, виза C, виза D, предоставляющая право на жительство, и географически ограниченная виза (VrG) -- и
all visas - airport transit visa A, transit visa B, visa C, residence visa D, and geographically restricted visa (VrG) - and

Мне дали визу в Америку!
Yes! A visa to America!

У него была виза в эту страну.
He had a visa to this country.

Мы можем помочь вам получить визу в Ливию.
We could help you get a visa to Libya.

Какой абсурд. У нас визы в США и Японию.
We have a visa to the United States by Japan

Виктор использует поддельное имя, женится на американке, чтобы получить туристическую визу в США.
Viktor uses fake name, marries American to get visa to U.S. Right.

Я получила визу в Америку, через две недели, я сматываюсь из этой дыры.
-Yes! A visa to America, I'm getting out of this hole in two weeks.

В самом деле? Согласно записям, вы иммигрировали в Мексику в 1986 году, а затем, спустя пару лет вам дали визу в США. Но нет никаких сведений, что Густаво Фринг когда либо был в Чили, что я нахожу... не знаю... странным.
Really? you were granted an entry visa to the United States. strange.

Несколько паспортов с чипами радиочастотной идентификации, облигации на предъявителя, евро, фунты стерлингов, полицейское удостоверение, для Великобритании, визы в Гонконг и Дубаи, брокерское удостоверение для алмазной биржи в Антверпене.
Multiple I.D.'s with RFID chips, you got your bearer bonds; Euros, Pounds Sterling, Police I.D. for U.K., visas to Hong Kong, Dubai; dealer I.D.'s for the Antwerp Diamond exchange.

Если можете получить визу — даже туристскую визу — бегите.
If you can get a visa – even a tourist visa – escape!

– А в том есть американская виза?
Is there an American visa in it?

– У нас нет визы, – сказал я наконец.
'No visas,' I said finally.

– А визы разве не нужны?
‘Doesn’t one need visas?’

У него есть выездная виза? — Нет.
Has he an exit-visa?' 'No.'

Выдали визу, а потом спохватились.
They issued a visa, and then realized.

Может, у него закончилась виза.
Perhaps his visa ran out.

– Разве у вас есть американская виза?
Have you got American visas?

Теперь у вас есть и американская виза.
Now you've got American visas.