Translation for "взять половину" to english

Взять половину

• take half

Translation examples

take half

Почему бы мне не взять половину?
No, why don't I take half?

Полагаю, мы могли бы взять половину праха.
I suppose we could take half each.

Все, что тебе нужно сделать, это взять эти деньги, взять половину.
What you need to do is you need to take that money, and you need to take half of it.

Почему бы нам просто не взять половину легкого У какого-нибудь парня в клинике с зубной болью?
Why don't we just take half a lung from some guy in the clinic with a toothache?

- Я был бы очень рад, Профессор, если бы ты согласился взять половину этих денег.
‘I’d feel vastly improved, Professor, if you’d be willing to take half of this coin.

— Можешь взять половину, — сказала ей Джози. — Потому что ты пропустила все самое интересное.
You can take half, Josie told her, because you missed all the fun.

– Черта с два. – Отдай шестьсот долларов, – настаивал Фрэнк. – Нет. Можешь взять половину оборудования. – Полмотора? Наступила тишина.
“Buy me out,” Frink said. “Hell no.” Frink computed. “Pay me six hundred dollars.” “No, you take half of everything.” “Half the motor?” They were both silent then.