Translation for "взятый перерыв" to english

Взятый перерыв

• taken break
• take a break

Translation examples

take a break

-Может, стоит взять перерыв.
-Maybe we should take a break.

Я решил взять перерыв, чтобы получить возможность увидеть моих девочек.
I decided to take a break while I can, and see my women.

— Я не пью кофе, — она и сама почувствовала, что прозвучало это достаточно грубо. — Но я могу взять перерыв.
"I don't drink coffee." Which sounded petty and rude, Reece decided. "But I can take a break."

Рис опустила нож, повернулась: — Джоани, я видела… — Тут она заметила, что на пороге ресторана появился Броуди. — Можно мне взять перерыв?
Reece set the knife down, turned. "Joanie, I saw—" She broke off when Brody came into the diner. "Can I take my break?"

— Ладно. Как только я… — Если вы и впредь намерены болтать здесь о шмотках, лучше вам взять перерыв прямо сейчас, — заметила вошедшая на кухню Джоани. — Только побыстрее.
"All right, as soon as I—" "If the two of you are going to stand in my kitchen talking fashion, you might as well take your break now." Joanie moved in, took over the grill. "Make it quick."