Translation for "вечерняя звезда" to english

Вечерняя звезда

noun

• evening star
• hesperus
• vesper

Translation examples

evening star noun

Она может оказаться вечерней звездой,
She maybe the Evening Star

Замечательная вечерняя звезда, скромный Рождественский вертеп.
A wonderful evening star humble nativity scene.

Я собираю пожертвования для "Вечерней звезды".
Well, I'm collecting for the Evening Star.

Вы не потерпите никого из Вечерней звезды.
You're entertaining no representatives of the Evening Star.

Это Уоррен Хаггерти из Вечерней звезды Нью-Йорка.
This is Warren Haggerty of the New York Evening Star.

Меня зовут Уоррен Хаггерти, я заведующий редакцией Вечерней звезды Нью-Йорка.
I'm Warren Haggerty, the managing editor of the New York Evening Star.

В книжке написано, что если загадать желание, глядя на Вечернюю звезду, оно обязательно сбудется.
Charlotte's fairy tale book said if you make a wish on the Evening Star, it's sure to come true.

способность понять, что Венеру как утреннюю звезду и Венеру как вечерняя звезда та же самая звезда, очень редко приканчивался история человечества.
The ability to understand that Venus as morning star and Venus as evening star are the same star was very rarely done in the history of humankind.

Вечерняя Звезда, любимица эльфов, светила столь ярко, что фигура Владычицы отбрасывала на землю чуть заметную тень. В лощинке уже было по-ночному темно, но внезапно ее словно молния озарила: на левой руке у Владычицы Лориэна ослепительно сверкнуло золотое кольцо с овальным переливчато-перламутровым самоцветом, и Фродо понял – или так показалось.
Eärendil, the Evening Star, most beloved of the Elves, shone clear above. So bright was it that the figure of the Elven-lady cast a dim shadow on the ground. Its rays glanced upon a ring about her finger; it glittered like polished gold overlaid with silver light, and a white stone in it twinkled as if the Even-star had come down to rest upon her hand. Frodo gazed at the ring with awe;

Даже вечерняя звезда еще не взошла.
There was not even the shimmer of the first evening star.

Может, ты ее помнишь - Вечерняя Звезда.
Perhaps you remember her—the Evening Star.

- Этого более чем достаточно, - сказала Вечерняя Звезда.
"It is more than adequate," said Evening Star.

- Всякий будет любезен с вечерней звездой.
"All men are decent to the evening star.

Любовь - это утренняя и вечерняя звезда.
It's the morning and evening star.

В алом ореоле висела вечерняя звезда.
An evening star hung in the crimson glow.

- Мы с тобой одного возраста, - сказала Вечерняя Звезда.
"We are the same age," said Evening Star.

hesperus noun

"Корабль "Вечерняя звезда" выходит в океан."
It was the schooner Hesperus that sailed the wintry sea.

Знаете, я мог прочитать наизусть "Гибель "Вечерней звезды" от начала и до конца, не пропустив не единого слова.
Do you know I could recite the Wreck of the Hesperus from start to finish, not a word out of place?